coquinnette Lecteur accro
Nombre de messages : 510 Age : 50 Emploi : Hotesse de caisse Mon genre préféré : Tout : BD, romans, histoires vraies... Date d'inscription : 20/06/2009
| Sujet: Une vie moins ordinaire - Baby Halder Sam 5 Sep 2009 - 20:39 | |
| Une vie moins ordinaire de Baby Halder Titre original : Quatrième de couverture : La voix de Baby Halder est de celles qu'habituellement l'on n'entend pas. C'est son histoire qu'elle écrit, et le fait même de la mettre en mots est un triomphe sur la pauvreté, la violence et les souffrances qu'elle a subies. Née en Inde dans un village du Jammu, abandonnée par sa mère quand elle était petite, mariée à douze ans, mère de famille à quatorze, elle s'enfuit à Delhi avec ses deux enfants pour échapper à la violence de son mari. Devenue domestique chez de riches citadins, son destin bascule lorsqu'elle travaille chez un professeur à la retraite. C'est lui qui va l'encourager à lire, puis à écrire sa vie. Aujourd'hui, son livre est un best-seller en Inde. Nombre de pages : 279 pages Edition grand format : Edition de poche : Picquier poche Couverture du livre : | |
|
coquinnette Lecteur accro
Nombre de messages : 510 Age : 50 Emploi : Hotesse de caisse Mon genre préféré : Tout : BD, romans, histoires vraies... Date d'inscription : 20/06/2009
| Sujet: Re: Une vie moins ordinaire - Baby Halder Sam 5 Sep 2009 - 20:42 | |
| Ce témoignage m’a intéressée malgré tout j’ai été un peu déçue car j’ai trouvé le style quelconque, je ne sais pas si ça vient de la version originale ou de la traduction mais j’ai eu beaucoup de mal à apprécier le début de ce témoignage. Il n’y a pas de chapitres, tout se suit, ce qui m’a également déçue car il est plus facile de suivre un livre quand il y a différentes parties. C’est brouillon et il est facile de perdre le fil, même en suivant attentivement l’histoire. Il y a des longueurs, en fait son récit traîne en longueurs. Une grande partie du livre raconte comment elle se fait battre par son mari, la jalousie de celui-ci… C’est répétitif. C'est un témoignage à découvrir pour savoir ce qui se passe en Inde, mais ce n'est pas un grand livre c'est pourquoi j'ai mis moyen. | |
|