Le Cercle des Poètes Disparus - N. H. Kleinbaum

Titre original : Dead Poets Society
Quatrième de couverture :
La vie des pensionnaires de l’austère Collège Welton, perdu dans les collines du Vermont, est bouleversée par l’arrivée d’un nouveau professeur de Lettres, Mr Keating.
Pédagogue peu orthodoxe, il ne se contentera pas d’initier ses élèves aux subtilités et au plaisir du langage, il va aussi les exhorter à sortir des sentiers battus et à vivre pleinement leur vie.
Les adolescents ressuscitent alors le Cercle des Poètes Disparus, une confrérie secrète qui leur permet de donner libre cours à leur soif d’indépendance et d’extravagance. Mais cette créativité se heurte fatalement aux valeurs traditionnelles derrière lesquelles se réfugient les autorités parentales, académiques et sociales. Un conflit qui conduira l’un des enfants au suicide et ses camarades au bord du reniement.
Refus du conformisme, rébellion contre les institutions, recherche de l’identité… autant de thèmes chers à l’adolescence et qui nous touchent au plus profond de nous-mêmes : qu’avons-nous fait de ce rêve d’une « vie extraordinaire » ?
Nombre de pages : 178
Edition grand format : Michel Lafon
Edition de poche : Le Livre de Poche
Adaptation : Le cercle des poetes disparus (1990)
Couverture du livre :

J'ai mis ce livre dans la catégorie "Inclassable" car je trouvais qu'aucune des catégories ne convenait réellement. Si quelqu'un le placerait autre part, qu'il n'hésite pas à le dire.


J'ai voté Mauvais.

C'est rare que je n'aime vraiment pas un livre, mais je suis là obligée de comparer avec le film, qui est la version originale.

J'ai découvert le film en cours d'anglais cette année, et l'ai visionné après en entier chez moi (cette fois-ci en français). Un film coup de cœur pour moi, une histoire très touchante et des acteurs très convaincants (Robin Williams) donc quand j'ai su qu'il y avait un livre, j'ai évidemment sauté dessus ! ^^

Ce livre n'est qu'une pâle imitation du livre. Là où l'auteur aurais-pu ajouter des détails, retranscrire les sentiments des personnages en profondeur, elle n'a fait que narrer les différentes actions à la suite.
Il en résulte une histoire plate, sans sentiment, sans émotion.

Pour ceux qui n'auraient pas lu le livre, ma foi, pourquoi pas. Pour les autres, je le déconseille totalement.

Pour ma part j'ai voté très bon.
À l'inverse, je n'ai vraiment pas du tout aimé le film, qui pour moi est par contre mauvais... J'ai été beaucoup plus prise et émue avec le livre que le film qui m'a ennuyée et laissée indifférente. Et les poèmes sont bien plus beaux et détaillés dans le livre, sans parler du final qui est extraordinaire alors que dans le film je l'ai trouvé assez bâclé, surtout le passage où ils étaient dans la chambre du meilleur ami de Nils et tout d'un coup ils se retrouvent dans la neige j'ai pas compris, c'est vachement plus crédible dans le bouquin... comme tout le reste d'ailleurs, mais ce n'est que mon avis.

Je viens de voir le film et je crois que je vais tenter le livre^^