Réédition Anita Blake

Les questions ayant été nombreuses (notamment sur nos forums) et la confusion de mise, voici un petit récapitulatif de ce que nous pouvons vous dire à propos du retour de la série...

Bon, tout d’abord, rassurez-vous, depuis août (et l’annonce officielle), nous n’avons pas changé d’avis : Milady rééditera bien Anita Blake et Bragelonne se chargera des inédits.

Afin de ne pas faire languir davantage ceux qui ignorent encore l’information, apprenez qu’a priori (traduction : sauf contre-indications futures), la réédition des premiers ouvrages débutera en mars 2009. Pour l’occasion, ce sont les trois premiers volumes – Plaisirs coupables, Le Cadavre rieur et Le Cirque des damnés - qui paraîtront en même temps au format poche.
Le quatrième volet suivra dès le mois suivant, et ainsi de suite jusqu’à septembre et la réédition du 9ème tome. Vous aurez donc droit à l’intégrale des romans déjà précédemment parus en 2009.

Un ou deux mois après, le dixième épisode et premier inédit, Narcissus in chains, devrait sortir à son tour en grand format dans la collection L’Ombre de Bragelonne.

Concernant l’équipe « en coulisses », le retour d’Isabelle Troin à la traduction devrait ravir ceux qui sont déjà intimes avec Anita en VF. Côté couvertures, les illustrations originales ne seront pas reprises. Eh non. Pour paraphraser Fabrice de la Direction Artistique « C’est Anne-Claire (Payet) qui s’occupera d’illustrer Anita Blake. Elle fera quelque chose dans le même esprit que les couves originales, mais en plus mieux. »

Pour conclure, sachez enfin qu’un autre roman de Laurell K. Hamilton devrait être réédité courant 2009 : Mort d’un sombre seigneur, un ouvrage de la série Ravenloft (et donc estampillé Donjons & Dragons), que l’auteur a écrit en 1995.

Comme d’habitude, dès qu’on a de nouvelles infos sous la main, on vous fait signe...

Et en cas de besoin, n’oubliez pas que le formulaire ci-dessous est à votre disposition !